La teoria del caos, l'ordine sottinteso a un'apparente casualità dei dati.
...نظرية الفوضى النظام في البيانات العشوائية ... على ما يبدو
Scusate. Stavate aspettando? Davo un'occhiata al sistema di purificazione dell'acqua.
آسف، لقد كنتما تنتظرا لقد كنت القي نظرة على نظام تنقية المياة
Con la teoria della musica, ho creato ordine dal caos.
فأنا -مستخدماً نظرية موسيقية- قد خلقت !النظام من الفوضى
E' importante sottolineare che nonostante il sistema sociale, che fosse quello fascista, socialista, capitalista o comunista, i meccanismi sottostanti sono ancora il denaro, il lavoro e la competizione.
-- ومن المهم أن نشير إلى أنه بغض النظر عن النظام الاجتماعي سواء كان الفاشية ، الاشتراكية ، الرأسمالية, أو الشيوعية -- . الآلية الكامنة لا تزال المال ، العمالة ، والمنافسة
Ora è arrivato il momento di riesaminare il sistema APS,visto che, fra l'altro, i paesi donatori si ritrovano impantanatinel debito e nella stagnazione economica, mentre alcune economiebeneficiarie stanno crescendo a un ritmo 5-7 volte più rapido delloro.
والآن حان الوقت لإعادة النظر في نظام مساعدات التنميةالرسمية. فقد أصبحت الدول المانحة غارقة في الديون والركود، في حينتنمو بعض الاقتصادات المتلقية للمساعدات بسرعة تتفوق على سرعة نموالدول المانحة بنحو 5 إلى 7 مرات.